10. CULTURA 13.2.13

1. LIVROS - O VIZINHO DE HITLER
2. UM GNIO DO SAMBA
3. EM CARTAZ  CINEMA - SUPERAO PELO AMOR
4. EM CARTAZ  LIVROS - HORA DE CONHECER DONOSO
5. EM CARTAZ  FOTOGRAFIA - VISES DE SO PAULO
6. EM CARTAZ  DVD - SELVA DE PEDRA, A ORIGINAL
7. EM CARTAZ  MSICA - UMA "MIXTURADA" DE SONS
8. EM CARTAZ  AGENDA - JONAS MEKAS/ROCK IN RIO/TERRA DE SANTO
9. ARTES VISUAIS - CLASSIFICAO XXX
10. ARTES VISUAIS  ROTEIROS - ARTE DE BRINCAR

1. LIVROS - O VIZINHO DE HITLER
O historiador ingls Edgar Feuchtwanger viveu dez anos em uma casa localizada em frente ao apartamento do ditador nazista. Ele narra em livro como assistiu  ascenso do fhrer e s transformaes polticas na Alemanha
Ivan Claudio

Numa manh de 1933, o garoto Edgar passeava com a sua bab pela Prinzregentenplatz, elegante regio de Munique. Na altura do n 16, onde ficava um palacete de quatro andares, saiu um homem bastante apressado, trajando capa de chuva e chapu de feltro que tirou da cabea ao atravessar a calada e entrar no carro. Os passantes o saudaram: Heil, Hitler! Sim, o homenzinho menor que meu pai era o ditador nazista Adolf Hitler. Ele me olhou nos olhos, mas no sorriu, lembra Edgar, cujo sobrenome Feuchtwanger  clebre na Alemanha  seu tio Lion foi um dos grandes escritores do pas nos anos 1920 e seu pai, Ludwig, o editor de Thomas Mann e Georg Hegel, entre outros. Com 88 anos e historiador consagrado na Inglaterra por livros tratando justamente do III Reich, Feuchtwanger acaba de lanar na Frana as suas memrias do perodo em que viveu de frente para o frher. Hitler, Meu Vizinhonarra, segundo o seu olhar de criana, a vertiginosa ascenso do nazismo que obrigou a sua famlia judia a fugir da Alemanha em 1939. Ele tinha 15 anos e se naturalizou ingls. 

O PALACETE DE HITLER - O ditador (acima) morava no segundo andar do prdio, hoje uma delegacia de polcia

De Hampshire, na Inglaterra, o historiador falou com exclusividade  ISTO sobre essa experincia que ele vinha hesitando em transformar em livro e s o fez agora a pedido dos netos: Era como viver no centro de um furaco, com a ressalva de que, naquele momento, no sabamos que ele iria se espalhar pelo mundo. Embora fosse criana, j entendia a ameaa que pesava sobre a sua famlia. E, aos poucos, se inteirou de tudo. Residncia de fim de semana de Hitler, o apartamento de nove ambientes, localizado no segundo andar, logo se converteu em um local de trabalho. Foi l que Hitler recebeu o primeiro-ministro ingls Neville Chamberlain e o ditador italiano Benito Mussolini. Passou a ser tambm o abrigo de amantes, como Geli Raubal, sua sobrinha, que se matou no local. Feuchtwanger conta que o clima de insegurana foi aumentando  medida que se intensificavam os signos exteriores do poder. Era comum a chegada ruidosa de batedores trazendo o frher, e, de seu quarto, o autor conseguia ouvir at o seco pisotear das botas. Todas as dramticas decises do III Reich eram acompanhadas pela sada destrambelhada de carros Mercedes cantando os pneus. Da janela, de onde via a silhueta do ditador, o menino assistiu a eventos como os preparativos para a Noite dos Longos Punhais, em 1934, que eliminou a elite da SA (tropas de assalto), e para a Noite dos Cristais, que deu incio  perseguio sistemtica dos judeus, em 1938. A partir da, Feuchtwanger passou a sonhar que o homenzinho, cujos fios de cabelo saindo do nariz o impressionaram, havia se tornado um ogro.

DOCUMENTO - Passaporte especial de Feuchtwanger com o carimbo nazista.
 Na escola, ele aprendia hinos do partido


2. UM GNIO DO SAMBA
Com fotos e manuscritos inditos, nova biografia de Cartola retrata sua trajetria acidentada e seu notvel talento
Eliane Lobato

 BA DE VERSOS - Parceria com Elton Medeiros, escrita em papel timbrado do Ministrio da Indstria e Comrcio, onde Cartola trabalhou

A imagem de Cartola magro, elegante e de terno branco no  uma composio artstica. Ele praticamente nasceu assim. Garoto de classe mdia, morava perto da praia, no bairro do Catete, na zona sul do Rio de Janeiro  seu av materno recebia um bom salrio e proporcionou um timo padro de vida aos netos, at seu falecimento. A partir da, comearam os tempos difceis para o vaidoso menino de 12 anos que havia tomado gosto pelas roupas e sapatos fashion. Ao trabalhar como operrio de obra, percebeu que seria bom proteger os cabelos dos pingos de cimento que caam a toda hora. J morando no Morro da Mangueira, subrbio carioca, ignorou o cenrio pobre e escolheu um chapu-coco, usado tambm fora do trabalho.Ficou conhecido como aquele da cartola. Desde ento, Agenor de Oliveira passou a ser Cartola , e  assim que identificamos um dos maiores compositores da msica brasileira.

Uma trajetria de pobreza, poesia, muita msica, um bocado de malandragem, carnavais e doenas. Tudo isso est bem descrito na biografia Divino Cartola  Uma Vida em Verde e Rosa (Casa da Palavra), de Denilson Monteiro. At executor de despachos de macumba em encruzilhadas o grande Agenor foi. Todos os biscates eram bem-vindos para aumentar a renda domstica e pagar sexo com prostitutas. Por esse vcio, o corpo dele transformou-se em um verdadeiro zoolgico de doenas venreas, escreve o bigrafo. Mas a felicidade veio mesmo quando encontrou Euzbia Silva do Nascimento, a dona Zica, com quem foi casado durante 26 anos. Sem filhos naturais (seu filho Ronaldo de Oliveira  adotivo), Cartola deixou uma divina prole musical, como O Mundo  um Moinho e As Rosas no Falam, e  um dos pais da tradicional escola de samba Mangueira. Morreu de cncer, aos 72 anos. Alm de contar a histria de Cartola de maneira bonita, o livro de Monteiro ainda rene fotos do artista, documentos inditos da vida dele e um CD com alguns clssicos.

Inicialmente, o sobrado da Rua da Carioca funcionava servindo somente almoo, encerrando suas atividades s 15 horas. s sextas-feiras, como acontecia na Rua dos Andradas, havia as noitadas regadas ao bom samba. Mas em pouco tempo a casa passou a abrir tambm  noite, oferecendo jantar, e contando com msica tambm s quartas-feiras.
 
O diretor musical do estabelecimento era Z Kti, que tambm se apresentava cantando juntamente com Cartola, Nelson Cavaquinho e Ismael Silva, as estrelas de primeira grandeza do lugar. Srgio Cabral vivia divulgando a casa nos jornais em que trabalhava, o que fazia com que a capacidade de 120 lugares do local estivesse sempre esgotada, algumas vezes chegava a 130 pessoas. A animao era constante na casa, palco tambm de momentos intimistas, como a noite em que Cartola interpretou pela primeira vez Acontece, uma cano que sonhava ouvir um dia na voz de Elizeth Cardoso:
 
Esquece o nosso amor, v se esquece.
Porque tudo no mundo acontece
E acontece que eu j no sei mais amar.
Vai sofrer, vai chorar, e voc no merece,
Mas isso acontece.
Acontece que o meu corao fi cou frio
E o nosso ninho de amor est vazio.
Se eu ainda pudesse fi ngir que te amo,
Ah, se eu pudesse
Mas no posso, no devo faz-lo,
Isso no acontece.
 
Lcio Rangel que estava presente nessa noite histrica, aps o Divino Cartola terminar de interpretar sua mais recente obra-prima, levantou-se de sua mesa e saiu, descendo as escadas, e deixou o restaurante. Preocupado, Srgio Cabral foi indagar a um dos garons sobre o que havia acontecido com o jornalista e ouviu:
 
 Aquele senhor saiu daqui chorando.
 
Era perfeitamente compreensvel. A msica de Cartola com toda a sua sensibilidade era mesmo capaz de levar a reaes semelhantes  de Lcio (e no  exagero dizer que isso acontece at hoje).
 
 Outro personagem importante para o sucesso do Zicartola foi o jovem bomio Albino Pinheiro, rapaz de 30 anos, que viria a ser definido pelo amigo jornalista Fausto Wolff como o maior poeta que no escreveu um verso, o maior compositor que no escreveu um samba. Albino havia surgido na vida do casal do samba de maneira inusitada: um dia, ainda na Rua dos Andradas, Zica recebeu a visita de um oficial de justia para notific-la com uma ordem de despejo do imvel, que em breve seria demolido. A mulher de Cartola j estava comeando a ficar nervosa quando Albino confidenciou ser grande admirador dela e do marido. Se tratava de um oficial de justia f de samba. A partir dali, Albino passou a frequentar as noitadas no antigo endereo e quando houve a mudana para a Rua
 
da Carioca tornou-se, juntamente com Z Kti, com o poeta Hermnio Bello de Carvalho e Srgio Cabral, os nomes da linha de frente do lugar. Foi dele que partiu a ideia das noitadas das quartas-feiras, que atraram um pblico ainda maior que o do restaurante.
 
O Brasil vivia um tempo de efervescncia poltica. O governo do presidente Joo Goulart procurava implementar as reformas de base. A classe estudantil, simptica a essas mudanas, manifestava-se de todas as formas em busca de um Brasil novo. Houve uma maior valorizao da cultura nacional, um direcionamento em busca das razes do pas.

Depois de duas horas sob o bisturi do cirurgio plstico Vilmar Ribeiro Soares, da Policlnica de Botafogo, no dia 11 de maio de 1964, Cartola submeteu seu nariz a uma plstica.
 
Dias antes da internao, alegava que o procedimento era por extrema necessidade, uma vez que comeara a ter difi culdades para respirar:
 
 Vou fazer plstica por necessidade. Quando fui me consultar na Policlnica, sabia que j estava condenado a isso.
 
O problema causado pela roscea incomodava bastante o compositor, principalmente porque sempre aparecia algum para perguntar a causa daquele nariz extremamente escuro e enrugado.
 
 Aps a cirurgia, ao ser entrevistada pelo jornal ltima Hora, Zica brincou:
 
 Vou precisar de um patu, porque com cara nova agora toda cabrocha vai querer ele.
 
 No dia seguinte, o Divino j estava de volta ao Zicartola para a inaugurao de um novo evento no restaurante, a Ordem da Cartola Dourada. Ideia do compositor Hermnio Bello de Carvalho, era uma homenagem aos grandes nomes da msica brasileira, que todas as quartas-feiras teriam seus retratos pendurados na galeria de honra da casa. A cantora Aracy de Almeida foi a primeira a receber a graa honorfica do samba, seguida por nomes como Tom Jobim, Dorival Caymmi, Elizeth Cardoso, Cyro Monteiro, Elza Soares e outros.
 
Todos terminavam por se apresentar para uma entusiasmada plateia. Hermnio Bello de Carvalho tambm foi responsvel por trazer um jovem violonista e cantor de Madureira, chamado Paulo Csar. O jovem de 21 anos, fi lho de Benedito Csar de Faria, violonista do conjunto poca de Ouro, foi alimentado por msica desde criana, e conheceu nomes como Pixinguinha e Jacob do Bandolim. Na sua estreia no Zicartola, dividiu o pequeno palco da casa com Z Kti, tocando violo e cavaquinho. O autor de A Voz do Morro aprovou o desempenho do novato, mas comentou com Srgio Cabral.
 
 Temos que arranjar um nome pra esse garoto, Paulo Csar no  nome de sambista. Srgio Cabral batizou o novo talento como Paulinho da Viola. O rapaz passou a se apresentar na casa com bastante frequncia, mas sem receber nada, apenas pelo prazer de estar em meio a tantos dolos. Uma noite, porm, quando os trabalhos j estavam encerrados, ao se despedir de Cartola, recebeu do mestre um dinheirinho para a passagem.
 
E considerou a pequena importncia o seu primeiro cach. Dentre as canes que emocionavam a plateia do Zicartola, estava Opinio, de Z Kti, um verdadeiro canto de resistncia mais do que apropriado para aquele tempo de liberdade cerceada pela ditadura militar.
 
Podem me prender
Podem me bater
Podem, at deixar-me sem comer
Que eu no mudo de opinio
Daqui do morro
Eu no saio, no
Se no tem gua
Eu furo um poo
Se no tem carne
Eu compro um osso
E ponho na sopa
E deixa andar
Fale de mim quem quiser falar


3. EM CARTAZ  CINEMA - SUPERAO PELO AMOR
por Ivan Claudio

Com oramento de US$ 1 milho, completamente abaixo dos padres americanos, o filme As Sesses estreou discretamente nos cinemas dos EUA no ano passado e fez pouco mais de US$ 130 mil de bilheteria no primeiro fim de semana. As crticas positivas, no entanto, foram unnimes e deram visibilidade  obra do cineasta Ben Lewin, que tem lanamento no Brasil na sexta-feria 15. Resultado: sua bilheteria estourou e o longa ganhou inclusive uma indicao ao Oscar, para a atriz Helen Hunt. Ela faz uma terapeuta sexual que ajuda um homem paralisado a perder a sua virgindade. Mark (John Hawkes) no tem os movimentos e passa os dias dentro de um pulmo de ferro. Frustrado por no conhecer o sexo, ele segue os conselhos de um padre e decide enfrentar seus problemas.
 
 +5 azares no Oscar
Indomvel Sonhadora (foto) 
Custou US$ 1,8 milho e concorre nas principais categorias, inclusive na de melhor atriz, com Quvenzhna Wallis
 
O Lado Bom da Vida 
Comdia simples que emplacou todo o seu elenco principal na premiao
 
Amor 
 cotado para melhor filme estrangeiro, mas pode levar tambm a estatueta de melhor atriz para Emmanuelle Riva
 
Kon-Tiki 
Filme noruegus sobre um navegador. Tirou a vaga do cotadssimo longa francs Os Intocveis
 
As Aventuras de Pi
 Com 11 indicaes, a aventura de Ang Lee deve roubar de O Hobbit o cobiado Oscar de efeitos visuais


4. EM CARTAZ  LIVROS - HORA DE CONHECER DONOSO
por Ivan Claudio
Ainda pouco lido no Brasil, o escritor chileno Jos Donoso tem duas de suas principais obras lanadas simultaneamente no Pas. Em O Obsceno Pssaro da Noite (Benvir), o faz-tudo Mudinho, que no passado fora secretrio de um aristocrata, presta seus servios para freiras e mulheres idosas. O outro livro  O Lugar sem Limites (Cosac Naify), sobre a vida de Manuela, dona de um bordel em um vilarejo chileno.


5. EM CARTAZ  FOTOGRAFIA - VISES DE SO PAULO
por Ivan Claudio
Em sua quarta edio, a Mostra SP de Fotografia rene mais de 40 exposies e 600 imagens distribudas pelas galerias de arte paulistanas. Na galeria DOC, 25 trabalhos da fotgrafa sua Hildegard Rosenthal retratam a So Paulo dos anos 1940. Outro ponto de vista sobre a cidade  oferecido pela dupla Marc Dumas e Lcia Guanaes  eles registraram o cotidiano atravs das janelas de 11 hotis. As fotos esto na galeria FASS. O grande destaque so as imagens de Rui Mendes sobre o movimento punk, feitas entre 1983 e 1986.


6. EM CARTAZ  DVD - SELVA DE PEDRA, A ORIGINAL 
por Ivan Claudio
Quando a audincia era medida por meio de entrevistas, a novela Selva de Pedra conseguiu um feito que se supunha impossvel. No dia 4 de outubro de 1972, as pessoas ouvidas pelo Ibope no Rio de Janeiro e em So Paulo disseram estar assistindo  novela de Janete Clair. O histrico captulo conseguiu 100% de audincia e mostrou a cena em que Rosana (Regina Duarte) admitia para Cristiano (Francisco Cuoco) que ela era a desaparecida Simone. O elenco traz ainda Dina Sfat formando o tringulo amoroso central. A produo  lanada agora em DVD num boxe de seis discos.


7. EM CARTAZ  MSICA - UMA "MIXTURADA" DE SONS
por Ivan Claudio
O que no falta ao msico baiano Carlinhos Brown  talento para cruzar sons e batidas. Em Mixturada Brasileira Vol. 1, ele coloca em seu caldeiro sonoro ax, funk, charme, forr, rap e ritmos eletrnicos, conseguindo uma empolgante fuso musical. Gravada com a Orquestra Pracatum, de percusso, as faixas L Vai Ela e Magalenha fazem a ponte entre o Carnaval e as batidas digitais. Ivete Sangalo empresta sua voz em Mixturao e o astro porto-riquenho do reggaeton Tego Caldern faz rap em Desparate, mostrando o flego internacional do lbum  como o CD Candyall Beat, feito com o DJ argentino Dero, esse traz a parceria do DJ Fernando Deeplick.


8. EM CARTAZ  AGENDA - JONAS MEKAS/ROCK IN RIO/TERRA DE SANTO
Conhea os destaques da semana
por Ivan Claudio

JONAS MEKAS
 (CCBB e Cinusp, So Paulo, at 17/2)
Retrospectiva com 33 filmes do cineasta americano de origem lituana, conhecido por seu estilo experimental
 
ROCK IN RIO
 (Cidade das Artes, Rio de Janeiro, at 7/4)
O musical mostra um relacionamento amoroso embalado por canes que marcaram as quatro edies do festival
 
TERRA DE SANTO
 (Espao dos Fofos, So Paulo, at 10/3)
Premiado pela APCA, o espetculo centra-se em uma comunidade de cortadores de cana que precisa devastar um local tido como sagrado. Direo de Newton Moreno


9. ARTES VISUAIS - CLASSIFICAO XXX
Duas sumidades do erotismo feminista e da performance, Mrcia X ganha retrospectiva no MAM do Rio de Janeiro e Tracey Emin encerra temporada na White Cube So Paulo
por Paula Alzugaray

Mrcia X  Arquivo X/ Museu de Arte Moderna do Rio/ at 14/4 Tracey Emin  You Dont Believe in Love But I Believe in You/ White Cube So Paulo/ at 23/2

MELANCOLIA - Thinking of You, de Tracey Emin, desenho realizado a partir de fotografia que ela tirou de si mesma
 
A carioca Mrcia X comeou a carreira artstica em 1980, pesquisando a linguagem da performance. Ao longo de 25 anos de atividade, se manteve  margem das convenes e penetrou em temas tabus como sexualidade e religiosidade, sendo por isso seguidamente censurada e suscetvel a cortes de participao em sales e instituies culturais. Radical, precursora e visionria so alguns dos termos usados para adjetivar a personalidade e a obra de Mrcia X.
 
A inglesa Tracey Emin  um dos nomes mais celebrados da gerao de artistas britnicos surgidos nos anos 1990. Com uma obra de temtica sexual e autobiogrfica, de atitude provocativa, a artista  frequentemente associada a uma nova arte feminista. A ela, a imprensa internacional se refere como visionria, polmica, radical, selvagem, sensacionalista. Mrcia X e Tracey Emin so duas artistas que gritam seus segredos e confisses em voz alta. Sumidades do erotismo feminista e da performance, Mrcia X ganha retrospectiva no MAM do Rio e Tracey Emin encerra temporada em So Paulo, na recm-inaugurada White Cube.
 
Na exposio You Dont Believe in Love But I Believe in You, na galeria britnica agora sediada em So Paulo, o feminismo de Tracey Emin se pronuncia no uso de tcnicas manuais, como o desenho e o bordado, para fins radicais. Nas diversas sries em exibio, ela se autorretrata em cenas de masturbao e resignao melanclica. O amor, ela declara sempre,  seu grande tema. Mas o erotismo  a linguagem. E esses trabalhos recentes remetem a outros clssicos da arte ertica universal, pintados por Picasso e Egon Schiele.

RADICAL - Colagem de Mrcia X revela sobreposio do sagrado e do profano na obra da artista
 
Se Tracey Emin destila um erotismo embebido em melancolia, Mrcia X pratica um erotismo explosivo e bem-humorado, que se equilibra na fronteira entre o sagrado e o profano. Desenhando com teros  um desses trabalhos com potencial de plvora acesa, em que, vestindo uma camisola branca, a artista usa 400 teros para realizar desenhos de pnis no cho. A obra, censurada no CCBB Rio, pertence  srie Fbrica Fallus, que a artista desenvolveu at sua morte, em 2005, por cncer.
 
Hoje ela est entre as 60 obras que integram sua retrospectiva no MAM Rio, alm do arquivo restaurado e organizado de memrias e documentos da artista. A restaurao se deu graas ao Prmio Procultura de Estmulo s Artes Visuais da Funarte. Ao final da mostra, todos os trabalhos sero doados ao museu. Realizar esta exposio e trazer para a coleo do MAM este acervo de Mrcia X  um fato a ser comemorado, afirma Luiz Camillo Osorio, curador do MAM Rio. Abrigar estas obras e proposies em nossa coleo  um convite  reflexo institucional, a pr em questo formas convencionais de catalogao, conservao e exposio.


10. ARTES VISUAIS  ROTEIROS - ARTE DE BRINCAR
Playground - rea de Jogo/ Galeria Jaqueline Martins, SP/ at 16/3
Nina Gazire
O conceito de interatividade se faz atualmente inseparvel das novas mdias. Mas, muito antes de ser associado  onda high-tech, o termo foi um dos postulados de uma prtica artstica em que o pblico era to importante quanto o artista no contexto da obra e de sua criao. Isso  patente no trabalho do paraibano Genilson Soares. Atuante desde a dcada de 1960, participou do coletivo Equipe 3  ao lado dos artistas Lydia Okumura e Francisco Iarra , conhecido por suas interferncias ldicas e carregadas de ironia. Exemplo de como a questo da interatividade aparece nas obras de Soares e da Equipe 3 est no episdio acontecido em 1971, quando o grupo realizou uma interferncia inusitada no Museu de Arte Contempornea do Ibirapuera, em So Paulo. Compostas de trs painis de madeira, cada uma das rampas possua uma pintura de paisagem que camuflava as portas da instituio, dificultando a entrada das pessoas. O experimento exigia apuro na percepo do pblico, que tentava descobrir uma maneira de adentrar o espao. Como se fosse um jogo de esconde-esconde, ali se questionavam os limites da arte: ela est fora ou dentro do museu?
 
Essa herana ldica  apreciada ainda hoje em inmeras obras interativas, em que a obra s se completa com a participao do pblico. A mostra Playground/ rea de Jogo transforma em um tabuleiro o espao da galeria Jaqueline Martins, em So Paulo, colocando em dilogo a obra de Genilson Soares  que resgata o projeto de uma instalao concebida na dcada de 1970  com o trabalho de dois artistas mais jovens, Daniel Nogueira e Marssares. Conhecido por trabalhar no mbito da performance e da arte sonora, Marssares apresenta no piso trreo da galeria uma proposta imersiva na qual o corpo do visitante  fundamental para o acontecimento da obra. Atravs do uso de lmpadas fluorescentes e amplificadores que emitem uma frequncia sonora, mudanas acontecem no ambiente quando o visitante entra na sala. Nogueira tambm ocupa o espao com interferncias luminosas na arquitetura com o propsito de evidenciar estruturas escondidas do espao da galeria (foto), criando um jogo artstico que depende totalmente da observao do pblico.

